top of page
  • Writer's pictureMary

申命記(Deuteronomy) 15:7-11

申命記(Deuteronomy) 15:7 「在耶和華-你神所賜你的地上,無論哪一座城裏,你弟兄中若有一個窮人,你不可忍着心、揝着手不幫補你窮乏的弟兄。

15:7 If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:

15:8 總要向他鬆開手,照他所缺乏的借給他,補他的不足。

15:8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.

15:9 你要謹慎,不可心裏起惡念,說:『第七年的豁免年快到了』,你便惡眼看你窮乏的弟兄,甚麼都不給他,以致他因你求告耶和華,罪便歸於你了。

15:9 Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.

15:10 你總要給他,給他的時候心裏不可愁煩;因耶和華-你的神必在你這一切所行的,並你手裏所辦的事上,賜福與你。

15:10 Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

15:11 原來那地上的窮人永不斷絕;所以我吩咐你說:『總要向你地上困苦窮乏的弟兄鬆開手。』」

15:11 For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.


申命記(Deuteronomy) 15:7 「在耶和華-你神所賜你的地上,無論哪一座城裏,你弟兄中若有一個窮人,你不可忍着心、揝着手不幫補你窮乏的弟兄。


約翰一書 3:17 凡有世上財物的,看見弟兄窮乏,卻塞住憐恤的心,愛神的心怎能存在他裏面呢?


箴言 14:31 欺壓貧寒的,是辱沒造他的主;憐憫窮乏的,乃是尊敬主。



15:8 總要向他鬆開手,照他所缺乏的借給他,補他的不足。


哥林多後書 8:13 我原不是要別人輕省,你們受累,

8:14 乃要均平,就是要你們的富餘,現在可以補他們的不足,使他們的富餘,將來也可以補你們的不足,這就均平了。



15:9 你要謹慎,不可心裏起惡念,


心裏起惡念, a thought in thy wicked heart,


箴言(Proverbs) 26:23 火熱的嘴,奸惡的心,好像銀渣包的瓦器。

26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.



說:『第七年的豁免年快到了』,你便惡眼看你窮乏的弟兄,甚麼都不給他,以致他因你求告耶和華,罪便歸於你了。


馬太福音 5:25 你同告你的對頭還在路上,就趕緊與他和息,恐怕他把你送給審判官,審判官交付衙役,你就下在監裏了。

5:26 我實在告訴你,若有一文錢沒有還清,你斷不能從那裏出來。」



15:10 你總要給他,給他的時候心裏不可愁煩;


馬太福音 25:37 義人就回答說:『主啊,我們甚麼時候見你餓了,給你吃,渴了,給你喝?

25:38 甚麼時候見你作客旅,留你住,或是赤身露體,給你穿?

25:39 又甚麼時候見你病了,或是在監裏,來看你呢?』

25:40 王要回答說:『我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。』



因耶和華-你的神必在你這一切所行的,並你手裏所辦的事上,賜福與你。


馬太福音 13:12 凡有的,還要加給他,叫他有餘;凡沒有的,連他所有的,也要奪去。



15:11 原來那地上的窮人永不斷絕;


以賽亞書 5:13 所以,我的百姓因無知就被擄去;他們的尊貴人甚是飢餓,羣眾極其乾渴。

5:14 故此,陰間擴張其欲,開了無限量的口;他們的榮耀、羣眾、繁華,並快樂的人都落在其中。



所以我吩咐你說:『總要向你地上困苦窮乏的弟兄鬆開手。』」


馬太福音 10:8 …你們白白地得來,也要白白地捨去。

0 views

Recent Posts

See All

申命記(Deuteronomy) 16:4-8

申命記(Deuteronomy) 16:4 在你四境之內,七日不可見麵酵,頭一日晚上所獻的肉,一點不可留到早晨。 16:4 And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sa

申命記(Deuteronomy) 16:1-3

申命記(Deuteronomy) 16:1 「你要注意亞筆月,向耶和華-你的神守逾越節,因為耶和華-你的神在亞筆月夜間領你出埃及。 16:1 Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee fo

申命記(Deuteronomy) 15:19-23

申命記(Deuteronomy) 15:19 「你牛羣羊羣中頭生的,凡是公的,都要分別為聖,歸耶和華-你的神。牛羣中頭生的,不可用牠耕地;羊羣中頭生的,不可剪毛。 15:19 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou s

Comments


Post: Blog2 Post
bottom of page