top of page
Writer's pictureJehu

申命記(Deuteronomy) 27:1-3

申命記(Deuteronomy) 27:1 摩西和以色列的眾長老吩咐百姓說:「你們要遵守我今日所吩咐的一切誡命。

27:1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.

27:2 你們過約旦河,到了耶和華-你神所賜給你的地,當天要立起幾塊大石頭,墁上石灰,

27:2 And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:

27:3 把這律法的一切話寫在石頭上。你過了河,可以進入耶和華-你神所賜你流奶與蜜之地,正如耶和華-你列祖之神所應許你的。

27:3 And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.


申命記(Deuteronomy) 27:1 摩西和以色列的眾長老吩咐百姓說:「你們要遵守我今日所吩咐的一切誡命。

27:1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.


50:10 你們中間誰是敬畏耶和華、聽從他僕人之話的、行在暗中的、沒有亮光的?讓他倚靠耶和華的名,仗賴他的神。

KJV 50:10 Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.


出埃及記 20:18 眾百姓見雷轟、閃電、角聲、山上冒煙,就都發顫,遠遠地站立,

20:19 對摩西說:「求你和我們說話,我們必聽;不要神和我們說話,恐怕我們死亡。」


以賽亞書 29:13 主說:因為這百姓親近我,用嘴唇尊敬我,心卻遠離我;他們敬畏我,不過是領受人的吩咐。



27:2 你們過約旦河,到了耶和華-你神所賜給你的地,當天要立起幾塊大石頭,墁上灰泥,

27:2 And it shall be on the day when ye shall pass over Jordan unto the land which the LORD thy God giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaster them with plaster:


利未記 14:39 第七天,祭司要再去察看,災病若在房子的牆上發散,

14:40 就要吩咐人把那有災病的石頭挖出來,扔在城外不潔淨之處;

14:42 又要用別的石頭代替那挖出來的石頭,要另用灰泥墁房子。

Leviticus 14:42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.


但以理書(Daniel) 5:5 當時,忽有人的指頭顯出,在王宮與燈臺相對的粉牆上寫字。王看見寫字的指頭

5:5 In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaster of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.


使徒行傳 23:2 大祭司亞拿尼亞就吩咐旁邊站着的人打他的嘴。

23:3 保羅對他說:「你這粉飾的牆,神要打你!你坐堂為的是按律法審問我,你竟違背律法,吩咐人打我嗎?」



27:3 把這律法的一切話寫在那上面。你過了河,可以進入耶和華-你神所賜你流奶與蜜之地,正如耶和華-你列祖之神所應許你的。

27:3 And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.


耶利米書 31:31 耶和華說:「日子將到,我要與以色列家和猶大家另立新約,

31:32 不像我拉着他們祖宗的手,領他們出埃及地的時候,與他們所立的約。我雖作他們的丈夫,他們卻背了我的約。這是耶和華說的。」

31:33 耶和華說:「那些日子以後,我與以色列家所立的約乃是這樣:我要將我的律法放在他們裏面,寫在他們心上。我要作他們的神,他們要作我的子民。


哥林多後書 3:3 你們明顯是基督的信,藉着我們修成的。不是用墨寫的,乃是用永生神的靈寫的;不是寫在石版上,乃是寫在心版上。

0 views

Recent Posts

See All

申命記(Deuteronomy) 28:1-6

申命記(Deuteronomy) 28:1 「你若留意聽從耶和華-你神的話,謹守遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的,他必使你超乎天下萬民之上。 28:1 And it shall come to pass, if thou shalt hearken...

申命記(Deuteronomy) 27:14-26

申命記(Deuteronomy) 27:14 利未人要向以色列眾人高聲說: 27:14 And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, 27:15...

申命記(Deuteronomy) 27:9-13

申命記(Deuteronomy) 27:9 摩西和祭司利未人曉諭以色列眾人說:「以色列啊,要默默靜聽。你今日成為耶和華-你神的百姓了。 27:9 And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel,...

bottom of page